Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "invalid contract" in Chinese

Chinese translation for "invalid contract"

无效合同
无效契约


Related Translations:
invalid:  短语和例子invalid1adj.1.有病的,病弱的,伤残的。2.病人用的。短语和例子invalid soldiers 伤兵。 an invalid chair 病人用椅。 an invalid diet 病号菜饭。n.病人,病弱者,病号,伤病军人。 a resort of invalids 伤病员疗养地。vt.1.使病弱;使伤残。2.把…作为伤病员处理。 be inval
pont invalides:  安瓦砾德
invalid ticket:  废票过期票
invalid child:  无能儿童
invalid input:  无效输入
invalid pension:  残疾津贴
invalid species:  无效种
invalid trial:  试举无效
semi invalid:  半病废者
invalid service:  非法业务
Example Sentences:
1.On the invalid contract system in the new contract law
试论新合同法中的无效合同制度
2.Thoughts on the limits of invalid contract stipulated in our contract law
对我国合同法中无效合同范围的思考
3.An analysis of the legislation and judicial trials concerning invalid contracts
无效合同制度的立法与司法审判探析
4.Accept the labor contract that fraudulent action signs , it is invalid contract
采取欺诈行为签订的劳动合同,是无效合同。
5.The body consists of the following three parts : the first part is about the understanding of the invalid contract
适用诉讼时效的起算点统一以合同确认无效之次日为准。
6.Article 97 the employing unit shall bear the responsibility for compensation if the conclusion of any invalid contracts is attributed to the unit and have caused damages to labourers
第九十七条由于用人单位的原因订立的无效合同,对劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。
7.Section 97 . the employing unit shall bear the responsibility for compensation if the conclusion of any invalid contracts is attributed to the unit and have caused damages to labourers
第九十七条由于用人单位的原因订立的无效合同,对劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。
8.Further more , it stressed that the invalid contract should be strictly limited within the provisions of article 52 in the " prc contract law " ( hereinafter referred to as the " contract law " ) , without implied explanation
在这一理论前提下,确认合同为无效合同不应适用诉讼时效;而在合同被确认为无效后,由此产生的不当得利请求权与损害赔偿请求权则应适用诉讼时效。
9.This thesis begins with analyzing the implication , functions , features and the validate standards of the invalid contract , and further argues that the invalid contract in china ’ s contract law should be voided as soon as it was subscribed , and it bears a definite and absolute invalid nature
本文试从分析无效合同制度的内涵、功能、特征及确认标准入手,以进一步明确我国合同法中之无效合同当属自始、当然、绝对无效。
10.According to the different results when the assessment by the law when contracts form , this dissertation divides the present effects of contracts into four groups : valid contracts , invalid contracts , indefinite contracts and changeable or cancelable contracts , and analyzes the differences of contracts in different level of effect . the article finally offers two suggestions of lawmaking
根据在合同成立时法律对合同进行评价的不同结果,本文在现有的立法框果内把合周的效力划分成四种形态,即合同有效,合同无效,合同的效力待定和合同的可变至、可撤销,井分析了不周效力状态的合同的区别,最后本文提出了两项立法建设。
Similar Words:
"invalid code" Chinese translation, "invalid compression specified" Chinese translation, "invalid condition detection" Chinese translation, "invalid configuration" Chinese translation, "invalid configuration information" Chinese translation, "invalid cookery" Chinese translation, "invalid currency" Chinese translation, "invalid current directory" Chinese translation, "invalid data" Chinese translation, "invalid data from ship" Chinese translation